NetDrive3 shares google API rate to all request to google among NetDrive3 users.
You should use your private google API key to prevent rate limit(same problem happens on NetDrive2).
In your account page, you can find this section.
Also please refer this article to get your private google API key.
Thanks.