Dropbox for Business - Empty folder in Finder with many items

Dear jeanmichel-germ,

Thank you for using NetDrive.

If you attach a screenshot of the settings of the drive item you added (Dropbox for Business), I think we can solve the problem faster.
And attach the log file as well.

After setting the log level to VERBOSE, please reproduce the problem and send us the debug log file :

There is no login related credential information in the log files.

Sorry for the inconvenience it may caused.