I’m not sure if this problem actually belongs to Windows, Synology or Netdrive yet. But would like to get a clear spec on the limitations of each product first.
Current setup is Synology WebDAV server -> Netdrive -> Mac/Windows clients
What is the limitation on Netdrive side if there is any?
max file path length
max file name length
restrictions of name convention on special characters?