Please try re-install NetDrive 3.13.300. It seems that system extensions installed before installing Big Sur have security permission issue.
For other users with NetDrive 3.12, please update to NetDrive 3.13 and you need to follow the steps in following article.